مرجع الوثيقة: PP-KVKK-2026-V3 | آخر تحديث: 30 يونيو 2026
1. تحديد مراقب البيانات
تم إعداد سياسة الخصوصية ونص التوضيح هذا بواسطة USTECH Innovations LLC ("USTECH" أو "الشركة" أو "نحن" أو "لنا")، ومقرها الرئيسي في 600 Park Offices Dr Ste 300, Durham, NC 27713, USA، بصفتنا مراقب البيانات بموجب قانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 ("KVKK")، واللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي ("GDPR")، وقانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا ("CCPA/CPRA"). تنظم هذه الوثيقة معالجة البيانات الشخصية التي يتم جمعها من خلال موقعنا على الإنترنت B2B، وبوابات الخدمة عبر الإنترنت، وقنوات الاتصال، ومنصات التسويق.
2. تصنيف البيانات الشخصية المعالجة
بما يتماشى مع قوانين حماية البيانات الوطنية والدولية، نصنف البيانات الشخصية التي نعالجها على النحو التالي:
- معلومات الهوية: الاسم الأول، الاسم الأخير.
- معلومات الاتصال: عنوان البريد الإلكتروني للشركة، ورقم هاتف / محمول العمل المباشر، وعنوان العمل الفعلي، وبلد التشغيل.
- المعلومات المهنية ومعلومات التوظيف: المسمى الوظيفي والقسم واسم الشركة وقطاع الصناعة والمجالات الفنية ذات الاهتمام.
- أمان المعاملات والمعلومات الفنية: عنوان IP ونوع الجهاز ونظام التشغيل ومواصفات المتصفح وسجلات نشاط النظام ومعرفات ملفات تعريف الارتباط ومسارات تصفح موقع الويب التفصيلية.
- معلومات معاملة العميل: طلبات عروض الأسعار وتفاصيل التحديات التحليلية المقدمة عبر النماذج والاهتمام بأنظمة مطياف معينة وتاريخ الاتصال.
3. القواعد القانونية وأغراض المعالجة
يتم جمع بياناتك الشخصية ومعالجتها من خلال وسائل تلقائية أو شبه آلية بناءً على الأسباب القانونية المنصوص عليها في المادة 5 من KVKK والمادة 6 من GDPR:
أ. أداء وتنفيذ العقود (KVKK مادة 5/2/c، GDPR مادة 6/1/b):
لتقييم استفسارات B2B، وصياغة عروض الأسعار التجارية، وتقديم الأجهزة التحليلية (مثل مقاييس الطيف ProLine أو MasterLine)، وإدارة التراخيص لـ caliX/ مجموعات برامج ProChem، وتقديم خدمات ضبط المعايرة ودعم العملاء بعد البيع.
ب. المصالح المشروعة لمراقب البيانات (KVKK مادة 5/2/f، GDPR مادة 6/1/f):
للحفاظ على أمان الشبكة، وإجراء التشخيص وتصحيح الأخطاء، وتحليل اتجاهات حركة المرور لتحسين تجربة مستخدم الموقع، واكتشاف الأنشطة الضارة ومنعها، وحماية حقوق الملكية والأصول الفكرية لدينا.
ج. الموافقة الصريحة لموضوع البيانات (KVKK مادة 5/1، GDPR مادة 6/1/a):
لتوزيع الأوراق الفنية، وإرسال النشرات الإخبارية الخاصة بالصناعة، ودعوتك إلى ندوات الويب العلمية، ومشاركة التحديثات الترويجية. يحق لك سحب هذه الموافقة على الفور عبر روابط الاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بنا.
د. الامتثال للالتزامات القانونية (KVKK مادة 5/2/a، GDPR مادة 6/1/c):
الالتزام باللوائح الضريبية ومعايير المحاسبة التجارية وقوانين التجارة الدولية وضوابط التصدير على المعدات التحليلية ذات الاستخدام المزدوج والطلبات الملزمة من المحاكم أو السلطات القضائية.
4. عمليات نقل البيانات عبر الحدود
لتشغيل خدمات B2B الخاصة بنا، تستخدم USTECH بنية تحتية سحابية آمنة تقع في الولايات المتحدة. وبالتالي، يتم نقل البيانات الشخصية التي تم جمعها من المستخدمين في تركيا والاتحاد الأوروبي ومناطق عالمية أخرى دوليًا إلى الولايات المتحدة. نحن نؤمن هذه التحويلات بالامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (الفصل الخامس) باستخدام البنود التعاقدية القياسية (SCCs) ونطلب موافقتك الصريحة عند تقديم نماذج الويب بالامتثال للوائح KVKK المادة 9.
5. مشاركة البيانات وفئات المشاركة
نحن نفرض سياسة صارمة ضد بيع أو مشاركة أو تأجير البيانات الشخصية لأطراف ثالثة. لا يجوز لنا الكشف عن البيانات إلا إلى: (أ) شركاء المبيعات والخدمات المعتمدين المحليين لشركة USTECH في نطاق اختصاصك لمعالجة الطلبات الإقليمية مباشرة؛ (ب) موفري الاستضافة السحابية وإدارة علاقات العملاء (مثل HubSpot/Salesforce) وخدمات الأمن الملتزمين باتفاقيات معالجة البيانات الصارمة (DPAs)؛ (ج) المؤسسات العامة المخولة قانوناً عندما يكون ذلك ضرورياً للامتثال للتفويضات القانونية.
6. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
نحتفظ ببياناتك الشخصية فقط طالما كان ذلك ضروريًا لأغراض المعالجة المفصلة هنا، أو وفقًا لما تفرضه فترات التقادم القانونية المعمول بها. يتم الاحتفاظ بالمعلومات المقدمة عبر نماذج الاتصال أو طلبات عروض الأسعار لمدة أقصاها 36 شهرًا بعد آخر اتصال، ما لم تتحول إلى عقد عميل. يتم تخزين بيانات موافقة التسويق حتى يتم سحب الموافقة صراحة، وبعد ذلك يتم إتلافها أو إخفاء هويتها بشكل آمن.
7. التدابير الأمنية التقنية والتنظيمية
لحماية البيانات الشخصية من الوصول غير المصرح به أو التغيير أو الفقدان أو التسرب، تطبق USTECH ضوابط معايير الصناعة:
- يتم تشفير جميع عمليات نقل البيانات باستخدام بروتوكولات (SSL) / TLS 1.3.
- يقتصر الوصول إلى أنظمة قواعد البيانات من خلال ضوابط الوصول المعدومة الثقة والمصادقة متعددة العوامل (MFA).
- تنشط عمليات فحص الثغرات الأمنية الدورية وجدران الحماية وأنظمة الكشف عن التهديدات من جانب الخادم.
- يخضع جميع الموظفين الذين يتعاملون مع بيانات العملاء لتدريب دوري على أمن البيانات والخصوصية.
8. حقوق الخصوصية العالمية
اعتمادًا على إقامتك القانونية، يحق لك الحصول على العديد من الحقوق المحددة فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:
أ. حقوق موضوع البيانات بموجب KVKK التركي (المادة 11):
- لمعرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية قيد المعالجة،
- لطلب معلومات إذا تمت معالجة بياناتك الشخصية،
- للتعرف على الغرض من المعالجة وما إذا كانت البيانات تستخدم بما يتماشى مع هذا الغرض،
- لمعرفة الأطراف الثالثة التي تم نقل بياناتك الشخصية إليها محليًا أو دوليًا،
- لطلب تصحيح البيانات الشخصية إذا تمت معالجتها بشكل غير كامل أو غير دقيق،
- لطلب محو أو إتلاف بياناتك الشخصية بموجب الشروط المنصوص عليها في المادة 7 من KVKK،
- لطلب إخطار الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها بياناتك الشخصية بعمليات التصحيح أو المحو أو الإتلاف،
- للاعتراض على أي نتيجة ضارة بك ناتجة عن تحليل بياناتك المعالجة حصريًا من خلال أنظمة آلية،
- للمطالبة بالتعويض عن الأضرار المتكبدة بسبب المعالجة غير القانونية لبياناتك الشخصية.
ب. حقوق اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي:
- الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو تحديثها أو طلب حذفها.
- الحق في الاعتراض على المعالجة أو تقييد المعالجة أو طلب إمكانية نقل البيانات.
- الحق في سحب الموافقة في أي وقت دون التأثير على قانونية المعالجة السابقة.
ج. حقوق CCPA/CPRA في كاليفورنيا:
- الحق في معرفة فئات المعلومات الشخصية التي نجمعها ونكشف عنها.
- الحق في طلب حذف وتصحيح المعلومات الشخصية.
- الحق في إلغاء الاشتراك في بيع أو مشاركة معلوماتك الشخصية (عدم البيع/المشاركة).
- الحق في عدم التمييز لممارسة حقوق الخصوصية الخاصة بك.
9. إجراءات التقديم والاتصال
يمكنك تقديم طلبات لممارسة حقوقك عبر البريد الإلكتروني privacy@ustechinnovations.com. بالنسبة للطلبات الصادرة من تركيا بموجب KVKK، يجب أن تمتثل الطلبات لـ "بيان إجراءات ومبادئ التطبيق على مراقب البيانات". يجب أن تحتوي الطلبات على: الاسم واللقب والتوقيع الحي (إذا كان مكتوبًا) ورقم الهوية التركية (أو رقم الجواز/الجنسية للأجانب) والعنوان الفعلي للرد والبريد الإلكتروني للاتصال وتفاصيل واضحة للطلب. ستتم معالجة الطلبات خلال 30 يومًا مجانًا.
10. ملفات تعريف الارتباط
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتمكين خدمات الموقع الأساسية ولجمع بيانات القياس عن بعد مجهولة المصدر. يتم تحميل ملفات تعريف الارتباط الأساسية تلقائيًا. يتم تعطيل ملفات تعريف الارتباط الوظيفية والتحليلية (مثل تتبع استخدام الموقع) افتراضيًا ولن تعمل إلا إذا قدمت الموافقة عبر لافتة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا. يمكنك إدارة ملفات تعريف الارتباط هذه أو تعديلها أو رفضها في أي وقت.
11. تفاصيل الاتصال بالشركة
USTECH Innovations LLC
600 Park Offices Dr Ste 300, Durham, NC 27713, USA
البريد الإلكتروني: privacy@ustechinnovations.com
